×¢²á/µÇ½
ÓοÍÄúºÃ
µÚÈý·½Õ˺ŵǽ
[ÃÀ¾ç] [4Kº«¾ç]ÆËͨÆËͨLOVE 2015 µÚ1¡¢2¼¯[2160P/MKV/4.07GB]...
[¸´ÖÆÁ´½Ó]
2016-04-02 ·¢²¼
  • 4KÈëÃÅÍæ¼Ò
  • 20
  • 250
LadyGaga ·¢±íÓÚ 2016-4-2 16:41:06 |ÔĶÁģʽ ´òÓ¡ ÉÏÒ»Ö÷Ìâ ÏÂÒ»Ö÷Ìâ
[4Kº«¾ç]ÆËͨÆËͨLOVE 2015 µÚ1¡¢2¼¯[2160P/MKV/4.07GB]



¾ç¡¡¡¡Ãû£ºÆËͨÆËͨLOVE
º«¡¡¡¡Ãû£º퐁당퐁당LOVE
Ó¢ ÎÄ Ãû£ºSplash Splash Love
Äê¡¡¡¡´ú£º2015
¹ú¡¡¡¡¼Ò£ºº«¹ú
Àà¡¡¡¡±ð£º¾çÇé/°®Çé/´©Ô½/Ææ»Ã
Óï¡¡¡¡ÑÔ£ºº«Óï
ÊÓƵ³ß´ç£º3840 x 2010
Îļþ´óС£º4.07GiB
ÉÏÓ³ÈÕÆÚ£º2015-12-11(º«¹ú)
º«¹ú¹ÙÍø£ºtvcast.naver.com/pongdanglove
¶¹°êÆÀ·Ö£º8.1/10 from 9,410 users
¶¹°êÁ´½Ó£ºhttps://movie.douban.com/subject/26646387/
Ƭ¡¡¡¡³¤£º140·ÖÖÓ
±à  ¾ç£º½ðÖ¾ÏÜ
µ¼¡¡¡¡ÑÝ£º½ðÖÇÏÍ
Ö÷¡¡¡¡ÑÝ£ºÒü¶·¿¡/½ðɬç÷
¼ò½é£º
   MBC¶ÌÄ»¾ç£¬½²ÊöÁ˳¯ÏÊʱ´ú¾ýÍõÀîÑi£¨Òü¶·¿¡ ÊΣ©Óë¸ßÈýÉÙÅ®¸ÊÁØ£¨½ðɬç÷ ÊΣ©Ö®¼äµÄÆæ»Ã³É³¤ÂÞÂüÊ·£¬Ïò¶ÔÓÚÏÖʵ²»°²¶ø·Ü¶·µÄÏÖ´úÈË´«´ï¹²ÃùºÍÓÂÆø¡£
General
Unique ID : 224799752733737102340407370282620656654 (0xA91EDB86F5BDD05D85F8160E9379C0E)
Complete name : Splash.Splash.Love.E01+E02.2015.12.UHDTV.4K.x265.HEVC.2160p.Hel.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 4.07 GiB
Duration : 2h 20mn
Overall bit rate : 4164 Kbps
Encoded date : UTC 2016-02-09 15:58:20
Writing application : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 32bit
Writing library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : High@L5.1@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2h 20mn
Bit rate : 3780 Kbps
Width : 3840 pixels
Height : 2010 pixels
Display aspect ratio : 1.910
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps (30000/1001)fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.016
Stream size : 3.70 GiB (91%)
Writing library : x265 1.8+2-55a4a9b920ff:[Windows][GCC 5.2.0][64 bit] 8bit+10bit+12bit
Encoding settings : wpp / ctu=64 / min-cu-size=8 / max-tu-size=32 / tu-intra-depth=1 / tu-inter-depth=1 / me=1 / subme=2 / merange=57 / no-rect / no-amp / max-merge=2 / temporal-mvp /  no-early-skip / rdpenalty=0 / no-tskip / no-tskip-fast /  strong-intra-smoot
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 20mn
Bit rate : 384 Kbps  
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 382 MiB (9%)
Default : Yes
Forced : No


½¨ÒéʹÓü«ËÙѸÀ×À´¸ßËÙÏÂÔØ£¡×î¸ß·åÖµ12MB
[4Kº«¾ç]ÆËͨÆËͨLOVE 2015 µÚ1¡¢2¼¯[2160P/MKV/4.07GB]BTÖÖ×Óhao4k±¾µØÏÂÔØ
Óοͣ¬Èç¹ûÄúÒª²é¿´±¾ÌûÒþ²ØÄÚÈÝÇë»Ø¸´

[4Kº«¾ç]ÆËͨÆËͨLOVE 2015 µÚ1¡¢2¼¯[2160P/MKV/4.07GB]BTÖÖ×Ó°Ù¶ÈÔÆÏÂÔØ
Óοͣ¬Èç¹ûÄúÒª²é¿´±¾ÌûÒþ²ØÄÚÈÝÇë»Ø¸´

¾«²ÊÆÀÂÛ136

xklmr ·¢±íÓÚ 2024-3-11 21:52:05
111111111111111111
haobang24 ·¢±íÓÚ 2024-2-8 02:54:06
¸Ðл·ÖÏí🙏
253141614 ·¢±íÓÚ 2020-4-22 11:16:04
ÓÉÖÔ¸Ðл4KSJƽ̨Ìṩ4K×ÊÔ´£¬¿ÉÒÔÊÔÊÔÎÒ¼ÒµÄ˽ÈËÓ°ÔºÁË¡£
¶À¹ÂÇó°Ü ·¢±íÓÚ 2020-4-19 07:51:24
¸Ðл·ÖÏí      
515828714 ·¢±íÓÚ 2020-4-15 21:08:44

ÓеĿ´ÕæµÄÊÇÌ«ºÃÁËÈö
wxh7405 ·¢±íÓÚ 2020-4-12 16:35:53
ÓÉÖÔ¸Ðл4KSJƽ̨Ìṩ4K×ÊÔ´£¬¿ÉÒÔÊÔÊÔÎÒ¼ÒµÄ˽ÈËÓ°ÔºÁË¡£
xuke812 ·¢±íÓÚ 2020-3-25 18:12:45
лл·ÖÏí£¬Ð»Ð»·ÖÏí
¶¡Ò»_V6e77 ·¢±íÓÚ 2020-3-25 17:39:38
ÓÉÖÔ¸Ðл4KSJƽ̨Ìṩ4K×ÊÔ´£¬¿ÉÒÔÊÔÊÔÎÒ¼ÒµÄ˽ÈËÓ°ÔºÁË¡£
lovehwglove ·¢±íÓÚ 2020-3-22 14:33:21
·Ç³£ºÃµÄ×ÊÔ´~¸ÐлLZ
£ÁСÕÅ ·¢±íÓÚ 2020-3-10 17:54:38
Õâ¸ö4K×ÊÔ´ºÜ²»´íŶ£¬ÎÒϲ»¶¡£¸Ï½ôÊÔÊÔÎÒ¼Ò4KµçÊÓ
kuyu ·¢±íÓÚ 2020-2-25 09:50:42
Ö§³Ö4KSJ·¢Õ¹
wangyoucao ·¢±íÓÚ 2020-1-29 09:50:24
лл·ÖÏí£¬Ð»Ð»·ÖÏí
coco_coco ·¢±íÓÚ 2019-12-24 11:42:36
ÔõôÆÆ,ûÓÐ×ÖÄ»Ôõô¸ã
ÄúÐèÒªµÇ¼ºó²Å¿ÉÒÔ»ØÌû µÇ¼ | Á¢¼´×¢²á

±¾°æ»ý·Ö¹æÔò

ÍƼöÓ°ÊÓÈ«Õ¾ÍƼöÓ°ÊÓÏÂÔØ
  • 6.8

    7 ÌìÇ°/4K(3840x2160)

    ¸ç˹À­´óÕ½½ð¸Õ2£ºµÛ¹úáÈÆð4k

    DISC INFO: Disc Title: Godzilla x Kong: The New Empire Disc Label: Godzilla x Kong The New Empire 2024 UHD Blu-ray 2160p HEVC Atmos TrueHD 7.1-4KSJ Disc Size: 81,435,247,517 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD, BD-Java BDInfo: 0.7.5.7 PLAYLIST REPORT: Name: 00800.MPLS Length: 1:54:40.415 (h:m:s.ms) Size: 72,731,553,792 bytes Total Bitrate: 84.57 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 70797 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 2101 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby TrueHD/Atmos Audio English 3486 kbps 7.1 / 48 kHz / 3038 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB) Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB Dolby Digital Audio Chinese 384 kbps 2.0 / 48 kHz / 384 kbps / DN -31dB ÆÕͨ»° Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 30.465 kbps Presentation Graphics French 16.089 kbps Presentation Graphics Spanish 19.400 kbps Presentation Graphics Chinese 17.484 kbps ¼òÌå¹úÅä Presentation Graphics Chinese 17.731 kbps ·±Ìå¹úÅä Presentation Graphics Chinese 30.267 kbps ¼òӢ˫Óï Presentation Graphics Chinese 30.516 kbps ·±Ó¢Ë«Óï Presentation Graphics French 1.596 kbps Presentation Graphics Spanish 1.792 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00075.M2TS 0:00:00.000 1:54:40.415 72,731,553,792 84,566

    ¢ÙÍøÅÌ×ÊÔ´ÐÅÏ¢£º
    ¾çÇé¼ò½é£º¼ÌÉÏÒ»´ÎµÄ¹ÖÊÞ¸ßȼ¶ÔÕ½Ö®ºó£¬½ð¸ÕºÍ¸ç˹À­½«ÔÙ¶ÈÁªÊÖ¶Ô¿¹Ò»¸öDZ·üÔÚÊÀ½çÖеľ޴óÍþв£¬²¢Öð²½Ì½Ë÷ÕâЩ¾ÞÊÞÃǵÄÆðÔ´ÒÔ¼°÷¼÷õºµÈµØµÄ°ÂÃØ¡£Í¬Ê±£¬ÉϹÅÖ®Õ½µÄÃæÉ´Ò²½«»á±»½ÒÏþ£¬¶øÕýÊÇÄdz¡Õ½¶·´´Ôì³öÁËÕâЩ³¬·²µÄÉúÎ²¢Éî¿ÌÓ°ÏìÁËÈËÀàÊÀ½çµÄÃüÔË¡£

    3 ÌìÇ°/4K(3840x2160)

    °µÓ°ÊØÎÀ4k

    DISC INFO Disc Title: Born to Kill Disc Label: °µÓ°ÊØÎÀ.Darkness.of.Man.2024.GER.UHD.Blu-ray.2160p.DV.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-4KSJ Disc Size: 62,593,686,033 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD BDInfo: 0.7.5.5 PLAYLIST REPORT: Name: 00000.MPLS Length: 1:48:53.902 (h:m:s.ms) Size: 60,046,932,288 bytes Total Bitrate: 73.52 Mbps (*) Indicates included stream hidden by this playlist. VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 62545 kbps 2160p / 23.976 fps hao4k/ 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 * MPEG-H HEVC Video 67 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio German 3624 kbps 5.1 / 48 kHz / 3624 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS-HD Master Audio English 3544 kbps 5.1 / 48 kHz / 3544 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics German 0.207 kbps Presentation Graphics German 25.266 kbps Presentation Graphics English 0.767 kbps Presentation Graphics Chinese 18.343 kbps ¼òÌåÖÐÎÄ Presentation Graphics Chinese 32.032 kbps ¼òӢ˫Óï Presentation Graphics Chinese 18.933 kbps ·±ÌåÖÐÎÄ Presentation Graphics Chinese 32.626 kbps ·±Ó¢Ë«Óï FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00000.M2TS 0:00:00.000 1:48:53.902 60,046,932,288 73,520

    °µÓ°ÊØÎÀ4k(2024Äê)
    ¢ÙÍøÅÌ×ÊÔ´ÐÅÏ¢£º
    ¾çÇé¼ò½é£º¡¡ÂÞËØ¡¤¹þÆæ(ÉиñÔƶÙ)Êǹú¼ÊÐ̾¯×éÖ¯µÄÌع¤£¬Ëû³Ðµ£ÆðÁ˶Խܵǵĸ¸Ç×ÐÎÏóµÄ½ÇÉ«£¬ÒòΪ½ÜµÇµÄÉú¸¸ÔÚÒ»´ÎÀýÐÐͻϮÖÐÉ¥Éú¡£¶àÄêºó£¬¹þÆæ·¢ÏÖ×Ô¼º±£»¤×ŵĽܵǺÍËûµÄ×游£¬ÕýÔÚÕýÃæÁÙһȺÎÞÇéµÄ°ïÅÉÖ®¼äµÄÈ«ÃæÁìÍÁÕù¶áÕ½£»¹þÆæΪ´Ë²»Ï§Ò»ÇÐÀ´±£»¤½ÜµÇ£¬²¢ÓëÈκηÁ°­ËûµÄÈËÕ½¶·¡£

    6 ÌìÇ°/4K(3840x2160)

    ÖƱ©4k

    General............: Curbing.Violence.2024.2160p.WEB-DL.H265.DV.DDP5.1.Atmos-4ksj Duration...........: 01:39:53.070 (HH:MM:SS:FF) RELEASE.SIZE.......: 11.0 GiB VIDEO.CODEC........: HEVC Main 10@L5@High Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.05.06, BL+RPU FRAMERATE..........: 24.000 fps VIDEO.BITRATE......: 14.7 Mb/s RESOLUTION.........: 3840 x 1608 ASPECT.RATIO.......: 2.40:1 Audio..............: E-AC-3 6 channels 768 kb/s Chinese Mandarin [DDP5.1 Atmos] Audio..............: AAC 2 channels 256 kb/s Chinese Mandarin [AAC2.0]

    ÖƱ©4k(2024Äê)
    ¢ÙÍøÅÌ×ÊÔ´ÐÅÏ¢£º
    ¾çÇé¼ò½é£ºÄ³¼¯ÍŶ­Ê³¤³É½Ü£¨°ü±´¶û ÊΣ©ÊÜ¡°´óʦ¡±Ö¸µã£¬ÐèÓëÒ»ÃûÅ®×Ó·¢Éú¹ØϵΪ×Ô¼º×ªÔË£»Ëû½«Ä¿±êËø¶¨Îª×Ô¼º¹«Ë¾Ô±¹¤¡°µ¥Ç×ÂèÂ衱º«Ã·£¬Ç¿±©É˺¦ÆäÖÂÖ²ÎïÈË£¬ÊºóÈ´ÔÚýÌåÃæÇ°»Ñ³ÆÊǶԷ½¹´Òý×Ô¼º£¬²¢Èû³ÔеÄÆÞ×ÓÅäºÏÑÝÏ·£¬³É¹¦Å¤×ªÓßÂÛ¡£º«Ã·µÄ½ãÃÃÅ®¾¯ÇñÒ»ÕÑ£¨½¯è´Ï¼ ÊΣ©¼áÐųɽÜÔÚ˵»Ñ²¢¿ªÆôµ÷²é£¬ÔÚÈ¡Ö¤¹ý³ÌÖÐÊܵ½¶ñÊÆÁ¦µÄÖØÖØ×è°­£¬¶ø³É½ÜÈËÃæÊÞÐĵijó¶ñÃæÄ¿Ò²Ö𽥸¡³öË®Ã棬Ϊ½ãÃÃҲΪÕýÒ壬¼´±ã²½²½ÉíÏÝÏÕ¾³£¬ËýÈÔ¾öÒâÓë¶Ô·½ËÀ¿Äµ½µ×£¡
    5.4

    5 ÌìÇ°/4K(3840x2160)

    º®Ñ»4k

    Disc Title: Jackdaw - UHD Blu-ray™ Disc Label: Jackdaw.2023.2160p.GER.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA 5.1-4ksj Disc Size: 47,626,664,791 bytes Protection: AACS2 Playlist: 00001.MPLS Size: 45,155,887,104 bytes Length: 1:37:04.985 Total Bitrate: 62.02 Mbps Video: MPEG-H HEVC Video / 55061 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709 Audio: German / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1913 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1901 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Subtitle: German / 20.789 kbps

    º®Ñ»4k(2024Äê)
    5.4
    ¢ÙÍøÅÌ×ÊÔ´ÐÅÏ¢£º
    ¾çÇé¼ò½é£º½²ÊöְҵĦÍÐÊÖ¾íÈë·¸×ïʼþ£¬Õù·Ö¶áÃë½â¾ÈµÜµÜ¡£
    6.9

    ×òÌì 16:00/4K(3840x2160)

    °®µÄÍöÁé4k

    DISC INFO: Disc Title: L¡®EMPIRE DE LA PASSION 4K UHD Disc Label: Ai.no.Bôrei.1978.2160p.FRA.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.1.0-4ksj Disc Size: 98,363,288,053 bytes Protection: AACS2 Extras: Ultra HD BDInfo: 0.7.5.6 PLAYLIST REPORT: Name: 00004.MPLS Length: 1:45:20.939 (h:m:s.ms) Size: 77,274,631,872 bytes Total Bitrate: 97.80 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-H HEVC Video 90853 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio Japanese 1056 kbps 1.0 / 48 kHz / 1056 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) DTS-HD Master Audio French 1062 kbps 1.0 / 48 kHz / 1062 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio French 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -27dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics French 17.926 kbps Presentation Graphics French 24.729 kbps

    °®µÄÍöÁé4k(70Äê´ú)
    6.9
    ¢ÙÍøÅÌ×ÊÔ´ÐÅÏ¢£º
    ¾çÇé¼ò½é£ºÏçϳµ·òÒÇÈýÀÉ£¨Ìï´å¸ß¹ã ÊΣ©µÄÆÞ×Ó°¢Ê¯£¨¼ªÐкÍ×Ó ÊΣ©ÇÚÀÍÉÆÁ¼£¬ÒÇÈýÀɲ»ÔÚ¼Òʱ£¬´åÀïÖÕÈÕÓÎÊÖºÃÏеÄÀ˵´×Ó·á´Î£¨ÌÙÁúÒ² ÊΣ©ÂÅ´ÎÏòËýÏ×ÒóÇÚ£¬Ëý¶¼²»ÎªËù¶¯£¬µ«ÊÇ£¬ËýÖÕûµÖµ²×¡·á´ÎÄêÇàÇ¿½¡µÄÉíÌåµÄÓÕ»ó£¬Á½È˸üΪÁ˳¤ÏàØËÊØ£¬ÓÚij¸ö±©·çÑ©µÄÒ¹ÍíÀÕËÀÁËÒÇÈýÀÉ£¬²¢°ÑËûµÄʬÌåͶÈë¿Ý¾®¡£·á´Î³öÓÚ×ï¶ñ¸Ð£¬Ã¿Ìì »á°ÑÂäÒ¶µ¹Èë¿Ý¾®¡£ ¡¡¡¡ÈýÄêÖ®ºó£¬´åÀïÈËÒéÂÛÒÇÈýÀɵĹí»ê³öÏÖ£¬°¢Ê¯Ò²¿ªÊ¼Êܵ½ÒÇÈýÀɹí»êµÄɧÈÅ£¬Öð½¥ÎÞ·¨³ÐÊÜÐÄÀíÉϵÄÖØѹ£¬¶øΪÁË´òÏû´åÀïÈ˵Ļ³ÒÉ£¬·á´ÎÔÙ´ÎɱÈË¡£µ±·á´ÎºÍ°¢Ê¯Ã°ÏÕ½øÈë¿Ý¾®Ï뽫ÒÇÈýÀɵÄÒŹÇתÒÆʱ£¬È´ÓëËûµÄ¹í»ê²»ÆÚ¶øÓö¡£


2015-2023 www.4ksj.com  4KÊÀ½ç |ÍøÕ¾µØͼ
¾©ICPÖ¤160991ºÅ ¾©¹«Íø°²±¸11010802015683ºÅ Copyright ©2023 All Rights Reserved.
    *±¾Õ¾ÌṩµÄËùÓеçÓ°×ÊÔ´¾ùÀ´×Ô»¥ÁªÍø£¬½öÏÞ½»Á÷ʹÓã¬ÇëÔÚÏÂÔغóµÄ2СʱÄÚɾ³ý£¬ËùÓаæȨ½ÔÊôÔ­¹«Ë¾ËùÓУ¬Èç¹ûÈÏΪ±¾Õ¾ÇÖ·¸ÁËÄúµÄ°æȨ£¬Çë¸æÖª£¬ÎÒÃÇ»áÁ¢¼´É¾³ý¡£